СКУ. Auta Ukrainaa: Як громада Фінляндії створила унікальний координаційний центр підтримки України
28.11.2024
Запрошуємо на магічне святкування Різдва в українських традиціях 17 грудня о 18:00 в Oodi
03.12.2024Товариство продовжує поповнювати фонди фінських бібліотек найкращими зразками української літератури
Продовжуємо поповнювати фонди фінських бібліотек найкращими зразками української літератури.
Цього разу ми передаємо до бібліотеки міста Гельсінкі унікальну збірку – повне зібрання творів Олеся Ульяненка (1962-2010), автора жорсткої реалістичної прози, єдиного в Україні, що потрапив під цензуру в часи незалежності. Комплект зібрав і надіслав кінорежисер Мирослав Слабошпицький, який опікується просуванням творчої спадщини Ульяненка.
Більшість переданих книжок – українською мовою: вони для українського читача, оскільки ми знаємо про проблему нестачі україномовної книги у Фінляндії. Є також видання для іноземного читача. Англійською: графічний альбом UNCONQUERED. The Big Book of Bravery, збірка State of War, книжка-білінгва Ukraine. A Journey to the Heart of Europe. Та фінською мовою: арт-тревелбук Bohomazov 1911. Ukrainalaisen taiteilijan jäljillä Suomessa.
