UYS esittelee ukrainalaisen ohjelman Helsingin kirjamessuilla

Helsingin Kirjamessut 23.–26.10.2025
Messukeskus, Messuaukio 1, 00520 Helsinki

Tänä vuonna Ukrainalaisten yhdistys Suomessa esittelee jo kolmatta kertaa peräkkäin ukrainalaisen ohjelman osana kulttuurifestivaalia ”Ukraine season”.

Ohjelmassa:
23.10.2025 klo 16:00–16:30
 Töölö-lava
How to improve Ukrainian-Finnish literary translations?
Osallistujat: Eero Balk (Suomi), Dragoman-palkinnon voittaja 2024 (Ukraina); Jenni Kavén (SKTL); Anna Vovchenko (Ukraina), kääntäjä.

25.10.2025 klo 19:30–20:00
 Lonna-sali
History and politics in comics – haastattelu Mariam Nayemin ja Saara Pääkkösen kanssa

26.10.2025 klo 17:00–17:30
 Näytöskeittiö
Tapahtuma upean Pani Stefan (Marianna Dushar) kanssa:
Halychyna – surprising tastes from the heart of Europe
Lisäksi luvassa tapaamisia kirjailijoiden kanssa, inspiroivia keskusteluja ja esittelyjä.

 Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry:n osastolla voit tavata kirjailijoita, tutustua uusiin julkaisuihin sekä hankkia kirjoja ja ukrainalaisia matkamuistoja.
 Nähdään osastolla 6k68 23.–26.10.2025!

UYS