
Tervetuloa Pavlo Matyushan runonlausuntatilaisuuteen Oodiin!
Lauantaina 24. lokakuuta klo 12.30
Helsingin keskustakirjasto Oodi, 3. kerros, Saarikoski-matto
Ukrainalainen runoilija, proosakirjailija ja kääntäjä Pavlo Matyusha esittelee uuden runokokoelmansa Місце 11А ja lukee siitä runoja.
Tilaisuuden juontaa Nadiia Fedorova, ja suomenkielisestä käännöksestä vastaa Anita Koskinen-Vasylenko.
Kirjailijasta: Pavlo Matyusha syntyi vuonna 1983 Rivnessä. Hän on väitellyt filosofian tohtoriksi filologian alalta ja valmistunut Kiovan Taras Ševtšenkon kansallisesta yliopistosta sekä HEC Paris -kauppakorkeakoulusta, jossa hän suoritti MBA-tutkinnon erikoistuen strategiaan ja yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen. Hän osaa kuutta kieltä.
Pavlo on työskennellyt parlamenttien välisen diplomatian ja ihmisoikeuksien parissa sekä kansainvälisessä liiketoiminnassa ja rahoitusalalla. Kirjallisuus on kuitenkin aina ollut tärkeä osa hänen elämäänsä.
Hän kääntää ranskalaista, brittiläistä ja yhdysvaltalaista runoutta, muun muassa Paul Verlainen, Guillaume Apollinairen ja Charles Baudelairen teoksia. Hän on yksi vuonna 2016 julkaistun yhdysvaltalaisen nuoren runouden antologian kääntäjistä.
![]()
Lämpimästi tervetuloa kuuntelemaan runoutta ja tapaamaan kirjailijaa!