Kirjamessut 2026
Ukrainalainen ohjelma Helsingin Kirjamessuilla 2026
20.10.2026

Pavlo Matyushan runonlukutilaisuus Oodissa 24.10

Pavlo Matyusha

📖 Tervetuloa Pavlo Matyushan runonlausuntatilaisuuteen Oodiin!

📅 Lauantaina 24. lokakuuta klo 12.30
📍 Helsingin keskustakirjasto Oodi, 3. kerros, Saarikoski-matto

Ukrainalainen runoilija, proosakirjailija ja kääntäjä Pavlo Matyusha esittelee uuden runokokoelmansa Місце 11А ja lukee siitä runoja.

Tilaisuuden juontaa Nadiia Fedorova, ja suomenkielisestä käännöksestä vastaa Anita Koskinen-Vasylenko.

✍️ Kirjailijasta: Pavlo Matyusha syntyi vuonna 1983 Rivnessä. Hän on väitellyt filosofian tohtoriksi filologian alalta ja valmistunut Kiovan Taras Ševtšenkon kansallisesta yliopistosta sekä HEC Paris -kauppakorkeakoulusta, jossa hän suoritti MBA-tutkinnon erikoistuen strategiaan ja yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen. Hän osaa kuutta kieltä.

🌍 Pavlo on työskennellyt parlamenttien välisen diplomatian ja ihmisoikeuksien parissa sekä kansainvälisessä liiketoiminnassa ja rahoitusalalla. Kirjallisuus on kuitenkin aina ollut tärkeä osa hänen elämäänsä.

📖 Hän kääntää ranskalaista, brittiläistä ja yhdysvaltalaista runoutta, muun muassa Paul Verlainen, Guillaume Apollinairen ja Charles Baudelairen teoksia. Hän on yksi vuonna 2016 julkaistun yhdysvaltalaisen nuoren runouden antologian kääntäjistä.

💙💛 Lämpimästi tervetuloa kuuntelemaan runoutta ja tapaamaan kirjailijaa!