Helsingin kirjamessut 2026 ovat päättyneet

📚 Helsingin kirjamessut 2026 ovat päättyneet. Kiitos, että olitte mukana!

✨Lämmin kiitos kaikille kirjailijoille, kääntäjille, moderaattoreille ja ohjelmaamme osallistuneille yhteisistä kohtaamisista, antoisista keskusteluista sekä ukrainalaisen kirjallisuuden näkyväksi tekemisestä messuilla.

Helsingin Kirjamessut 2026 -ohjelmamme koostui monipuolisista tapahtumista:

💌 Viktoriya Matyusha ja Pavlo Matyusha esittelivät kirjansa Letters of Love and War, ja Lukas Stasevskij moderoi keskustelua rakkaudesta, läheisyydestä ja sodan kokemuksista.

📖 Oodissa Pavlo Matyusha esitteli runokokoelmansa Місце 11А. Tilaisuuden moderoi Nadiia Fedorova, ja suomenkielisestä käännöksestä vastasi Anita Koskinen-Vasilenko.

🎙️ Illarion Pavljuk osallistui etäyhteydellä keskusteluun, jossa käsiteltiin kirjallisuutta ja sodan kokemuksia. Hänen kanssaan keskusteli sotatutkija Ilmari Käihkö.

📚 Jurko Zub kertoi Mika Waltarin romaanin Sinuhe egyptiläinen ukrainankielisestä käännöksestä sekä suomalaisen kirjallisuuden kääntämisestä ukrainaksi.

👥 Osastollamme vierailivat myös Sanna Marin, Kateryna Yegorushkina ja Nataliia Deineka. Oli ilo tavata kävijöitä, keskustella heidän kanssaan ja esitellä ukrainalaista kirjallisuutta uusille lukijoille.

Kiitos kaikille, jotka vierailitte osastollamme, tutustuitte ukrainalaiseen kirjallisuuteen ja tuette osallistumistamme messuille.

📚 Jos jokin osastollamme esillä ollut kirja jäi kiinnostamaan ja haluaisit ostaa sen tai saada siitä lisätietoja, laita meille viestiä.
🤝 Kiitämme tuesta Opetus- ja kulttuuriministeriötä, Ukrainan suurlähetystöä Suomessa, Ukrainalaisen kirjanllisuuden instituuttia sekä Ukrainian Institutea .

Nähdään jälleen kirjallisuuden parissa! 💙💛

Kuvat