Muumi-tarinat ukrainaksi saapuvat Suomen kirjastoihin loppukesällä!

Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry:n, Moomin Characters Oy.n ja Monikielisen kirjaston kanssa jaetaan 53 kirjapakettia, jotka sisältävät kuusi upeaa teosta Natalia Ivanitshukin käännöksinä:

”Muumilaakson tarinat” (kolmessa osassa)
”Joulu saapuu Muumilaaksoon”
”Muumipeikko ja lohikäärme”
”Muumipeikko ja ensilumi”

Lämpimät kiitokset Moomin Charactersille taloudellisesta tuesta, Vydavnytstvo Staroho Levalle kiitos nopeasta tilauksen käsittelystä sekä Monikieliselle kirjastolle kirjojen levittämisestä Suomen kirjastoverkostoon. Erityiskiitos myös Ihor Skrypnykille ja Mykola Kostiukille korvaamattomasta avusta kirjojen kuljetuksessa.

Ukrainalaisten yhdistys suomessa jatkaa työtään ukrainalaisen kielen ja kulttuurin tukemiseksi Suomessa. Muumi-tarinat kuuluvat kaikille – nyt myös ukrainankielisinä. Yhdessä voimme tehdä kirjastoista tiloja, joissa jokainen tuntee olonsa tervetulleeksi.

Lähde